のんびり楽しくがモットーのＳ＆Ｓ英会話ですので
宿題もなし、復習もやりたい人だけなのですが
クラスの内容は、おぼえて頂きたいフレーズを何度も繰り返し出すようにしています。
先日、４年目になろうとしているクラスで
"Could you tell me how to use this coffee maker?"という文を入れた教材を用意したところ
なんと！全員がすらすらと言えるではないですか！！
中にはもう、ネイティヴかと思うようなスピードでおっしゃる方も。
「すごいですねーー！」と本気で感動して言ったら
「なんか、考えなくても口から出るのよね」とのお答え。
目的語（this coffee maker)の部分は変えつつも、何度も練習頂いた文章で
狙っていたのはまさにその「口から自然に出る」という状態です。
日本語を英語に訳するのではなくて
目の前にある状況に対して、必要な英語が口から出てくる、その状態。
繰り返しやれば、そうなるんです。
練習する文章はいろいろ変えてますし、
ひとによって、とっつきやすい文章とそうでない文章があるのですが
でも、本当に、繰り返しやればすらっと言えるようになる、
「口が覚える」という状態になるというのが実際に確認できて、本当に嬉しい一日でした♪
生徒さんたち、私よりまだまだ向上心あるので
ひとつ言えたくらいでは全く満足してらっしゃらないですが
それでもなにか自信のようなものができたご様子。
このあともどんどん言えるようになっていきましょうねー。
そのための教材づくりにも力が入ります。